1971 yılında Türklerin yoğun olarak yaşadığı Almanya’nın Köln kentinin Mühlheim semtinde doğan ve 1995 yolundan beri yazan Selim Özdoğan, bu kitabında da roman kahramanı kadının ismini diğer eserlerinde de kullandığı Gül olarak seçmiş.
Gül yine kitapta
“Gül eşiyle küçük bir Anadolu kasabasından daha iyi yaşam şartları bulmak için Almanya’ya gelir. Fakat istediğini bulamayıp izole edildiğini anlar. Burada ise Gül’ün artık sonu geliyor” diyen Selim Özdoğan, kitabından değişik bölümler okurken Almanca ve Türkce açıklamalarda bulundu.
Türk ve Alman kültürlerinin etkisi altında gerçekleşen yaşantıların detaylarını eserlerinde ön plana çıkaran Özdoğan, ”Günlük hayatta kültürel nedenlerden dolayı gösterilen davranış biçimlerini mizahi, zaman zaman trajikomik bir şekilde okuyucunun dikkatine sunuyorum” dedi. Selim Özdoğan’ın eserlerini film yapan Fatih Akın, çevirdiği, ”Temmuz’da” ( im Juli) ve ‘Yaşamın Kıyısında” adındaki filmleriyle ödül aldı. İsa DEVEÇEKEN/ FRANKFURT
